« 後ろ姿 | トップページ | 犬用のキャリーバッグ »

映画「そして父になる」

フランス語ではTel Pere, Tel Fils(てる ぺーる、てる ふぃす)となる。
直訳すると「そんな父にそんな息子」。
結構評判がいいので、観に行った。

字幕フランス語ので見たので、もちろん問題なし。
話はいい感じにできていたから、人気があるのはわかる。
どちらの両親も、ちょっといい親すぎる気はするが。
それにしても、おもちゃの銃で「だだだだだーっ」なんて遊び、やるんだろうか?

今時、どうやったら赤ん坊を取り違えるのかと思ったら、わざとやったことになっていた。
なんだかなあ。

さて、一番印象に強かったのは、子供の取り替えを病院側から提言されたとき、
「そんな、犬や猫の子じゃあるまいし・・・」という夫にキッと目を向けて妻が行ったセリフ。
「犬や猫の子だって、(取り替えなんて)できません!」

そりゃ、そうだ。
いったん抱きしめてうちに連れて来たら、どんなにぶさいくでも、出来が悪くても、うちに来た子が一番かわいいのだ。



・・・ところで、この話、「女の子」だったら、話の展開どうなるんだろう?
なんだか違う話になりそうな気がする。

« 後ろ姿 | トップページ | 犬用のキャリーバッグ »

パリの日々」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/148520/58902894

この記事へのトラックバック一覧です: 映画「そして父になる」:

« 後ろ姿 | トップページ | 犬用のキャリーバッグ »

2017年12月
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

blog parts

  • Powered by Yahoo! JAPAN

    • ウェブ全体を検索

    • このサイト内を検索
  • meteo
  • whos-among-us (past 24 hours)
無料ブログはココログ